剑侠客：吱毛/骨精灵：涩尕猫/龙太子：阿夹/飞燕女：原子/虎头怪：仁猫/玄彩娥：笑女王/杀破狼：北炎/巫蛮儿：冰冰/逍遥生：伊闪闪/狐美人：文文/舞天姬：虫虫/漠少君：叮当/神天兵：雪月/菩提祖师：伊闪闪/程咬金：酸楚韩/巨魔王：千寻/牛魔王：酸楚韩/大海龟：大海/海毛虫：吱毛/超级神犬：原子/

马克思：藤新/燕妮：山新/燕妮小时候：山新/小马克思：常蓉珊/老年恩格斯：冯盛/斐迪南：郭盛/马克思父亲：林强/维滕巴赫校长：李璐/教授：冯盛/鲍威尔：薛成/亨利：胡霖/同乡A：刘明月/同乡B：李轻扬/女孩：闫夜桥/船员：邢子皓/小男孩：闫夜桥/旁白：薛成/

柳//毅：魏一凡////虎//女：四喜/螭//娘：刘晴///蝙蝠怪：伤洛/螃蟹怪：黑月光/钻地鼠：万纯/二龙子：刘三木/城隍爷：傅晨阳///

剑侠客：吱毛/骨精灵：涩尕猫/龙太子：阿夹/飞燕女：原子/虎头怪：仁猫/玄彩娥：笑女王/杀破狼：北炎/巫蛮儿：冰冰/逍遥生：伊闪闪/狐美人：文文/舞天姬：虫虫/漠少君：叮当/神天兵：雪月/巨魔王：千寻/羽灵神：小连杀/英女侠：笑渺/梦玲珑：小连杀/菩提祖师：伊闪闪/程咬金：酸楚韩/牛魔王：酸楚韩/大大王：千寻/地藏王：伊闪闪/孙婆婆：虫虫/观音：原子/龙王：仁猫/守卫甲：千寻/守卫乙：北炎/簪花伪娘：伊闪闪/白姑娘：四百/

配音导演：褚珺/赵毅/赵玉真：王凯/萧瑟：赵毅/雷无桀：张博恒/司空千落/无双：褚珺/李寒衣（无面具）/飞轩：阎萌萌/唐莲：魏超/姬雪：黎筱濛/李凡松：凌飞/雷云鹤：张震/司空长风：李璐/李寒衣（有面具）：马程/落明轩：锦鲤/无心：张杰/白发仙：姚雷/雷轰/叶松涛：苗壮/尹落霞：白雪岑/宋燕回：张磊/唐莲月/段宣易：齐斯伽/姬若风/谢宣/青城山掌教：苏俣/紫衣侯/段宣恒：常文涛/叶若依：唐小喜/雷千虎：赵铭洲/赤王：卢力峰/白王：陈家恒/凌邵翰：钱文青/

李星澜：山新/朱迪斯：叶知秋/爱尔纳：阎么么/艾尔：闫夜桥/露娜：赵双/吉崎美咲：黑特/李星遥：杨凝/波罗罗：沈念如/雷.巴克：杨默/三日月威廉姆斯：常蓉珊/李严：陈思宇/王菲：乔菲菲/弈东镜：路扬/其他演员：杨安深/刘知否/兰酒/周童/祁柒/言灵/庄道鱼/柳真颜/王扶瑶/

黄前久美子：黑泽朋世/加藤叶月：朝井彩加/川岛绿辉：丰田萌绘/高坂丽奈：安济知佳/冢本秀一：石谷春贵/中川夏纪：藤村鼓乃美/吉川优子：山冈百合/后藤卓也：津田健次郎/长濑梨子：小堀幸/久石奏：雨宫天/铃木美玲：七濑彩夏/铃木五月：久野美咲/月永求：土屋神叶/田中明日香：寿美菜子/泷升：樱井孝宏/

林永健/何赛飞/辛柏青/于和伟/涂松岩/六月/王菁华/吴秀波/李立群/

山新/小连杀/沈念如/阎么么/c小调/李兰陵/宝木中阳/图特哈蒙/刘明月/slayerboom/

咩咩/山新/月夜桥/沈念如/瞳音/藤新/阎么么/

刘诺萱/薛枫/吴志博/刘延杰/赵明金/石延军/程月如/

崔宝月/张鑫/

C小调/藤新/新月冰冰/李兰陵/幽舞越山/郝祥海/刘明月/

陈凯歌/尔冬升/郭敬明/大鹏/陆川/惠英红/吴镇宇/秦昊/时代少年团/姜大卫/秦沛/肖战/陈宥维/何昶希/贺开朗/胡杏儿/辣目洋子/马伯骞/任敏/时代少年团丁程鑫/张月/温峥嵘/王楚然/马苏/黄奕/曹骏/李智楠/董思怡/费启鸣/黄梦莹/孙阳/孙千/王智/张逸杰/施柏宇/张大大/管乐/

古月/黄凯/刘锡田/李法曾/