薇拉·阿莲托娃/阿勒克塞·巴塔洛夫/伊琳娜·穆拉维耶娃/罗莎·梁赞诺娃/

松田龙平/阿部隆史/松隆子/

马克斯·布博里尔/阿里·阿比唐/杰拉尔丁·纳卡什/赫拉德·达拉蒙/

维尔日妮·埃菲拉/Géraldine Nakache/费奥多尔·阿特金/格雷瓜尔·鲁迪格/

加里·格兰特/英格丽·褒曼/克劳德·雷恩斯/路易斯·卡尔亨/莱茵霍尔德·叔泽尔/莫洛尼·奥尔森/亚历克斯·米诺蒂斯/沃利·布朗/菲·贝克/贝亚·本德雷/查尔斯·D·布朗/保罗·布亚尔/贝丝·弗劳尔斯/阿尔梅达·福勒/加文·戈登/维吉尼亚·格雷格/哈里·海登/阿尔弗雷德·希区柯克/法兰克马洛/弗朗西斯·麦克唐纳/蒂娜·梅纳德/伯特·穆尔豪斯/安东尼奥·莫雷诺/霍华德·尼格利/杰弗里·塞尔/弗兰克·维尔考克斯/伊莉莎白·威尔森/

波吉：日向未南/卡克：村濑步/戴达：梶裕贵/希琳：佐藤利奈/多玛斯：江口拓也/贝宾：上田燿司/阿匹斯：安元洋贵/德鲁西：田所阳向/霍库洛：山下大辉/伯斯：三宅健太/席娜：本田贵子/米兰乔：坂本真绫/德斯哈：下山吉光/德斯帕：樱井孝宏/欧肯：游佐浩二/

石川由依/浪川大辅/子安武人/木内秀信/户松遥/内山昂辉/远藤绫/茅原实里/水桥香织/佐藤利奈/松元惠/诸星堇/中田让治/间宫康弘/宫本充/筱原惠美/京田尚子/引坂理绘/川澄绫子/远藤大智/MayunoYasokawa/中文配音版工作人员：/薇尔莉特/配音/叶知秋/基尔伯特/配音/阿杰/霍金斯/配音/宝木中阳/迪特福利特/配音/瞳音/爱丽丝/配音/常蓉珊/贝内迪克特/配音/李兰陵/嘉德丽雅/配音/小连杀/艾丽卡/配音/沈念如/尤里斯/配音/杨凝/琉卡/配音/幽舞越山/尤里斯父亲/配音/图特哈蒙/尤里斯母亲/

连比特·乌尔夫萨克/马特·阿万迪/基里尔·卡罗/皮尔特·卡尔达/莉萨·科佩尔/

维尔日妮·埃菲拉/西娅姆·阿巴斯/洛朗·巴图/

赛琳娜·萨莱特/安妮·波努瓦/弗朗索瓦兹·勒布伦/艾丽叶·阿吉斯/

约翰·韦恩/杰弗里·亨特/维拉·迈尔斯/沃德·邦德/娜塔莉·伍德/约翰·奎尔伦/奥利芙·凯里/亨利·布兰登/肯·柯蒂斯/小哈里·凯瑞/安东尼奥·莫雷诺/汉克·沃登/比拉·阿丘利塔/沃尔特·科伊/多萝西·乔丹/皮帕·斯科特/帕特里克·韦恩/拉娜·伍德/格特鲁德·阿斯特/丹尼·鲍沙其/露丝·克利福德/卡门·丹东尼奥/纳乔·加林多/查克·海沃德/奥维·卢纳/克利夫·莱昂斯/彼得·马马科斯/梅·马什/弗兰克·麦克格拉斯/杰克·彭尼克/劳埃德·佩里曼/查克·罗伯森/威廉·斯蒂尔/雷云酋长/特里·威尔森/

空条徐伦：菲鲁兹·蓝/艾梅斯·克斯提洛：田村睦心/幽浮一族：伊濑茉莉也/安波里欧·阿尔尼：种崎敦美/天气预报：梅原裕一郎/纳鲁西索·安那苏：浪川大辅/空条承太郎：小野大辅/

阿部隆也：中村悠一/三橋廉：代永翼/泉孝介：福山潤/水谷文貴：角研一郎/巢山尚志：保村真/榮口勇人：鈴木千尋/冲一利：佐藤雄大/田島悠一郎：下野紘/花井梓：谷山紀章/

藤丸立香：岛崎信长/玛修·基列莱特：高桥李依/芙芙：川澄绫子/罗玛尼·阿基曼：铃村健一/伊什塔尔：植田佳奈/吉尔伽美什：关智一/恩奇都：小林优/梅林：樱井孝宏/安娜：浅川悠/牛若丸：早见沙织/莱昂纳多·达·芬奇：坂本真绫/武藏坊弁庆：稲田彻/列奥尼达一世：三木真一郎/

空条承太郎：小野大辅/花京院典明：平川大辅/简·皮耶尔·波鲁纳雷夫：小松史法/乔瑟夫·乔斯达：石冢运升/穆罕默德·阿布德尔：三宅健太/伊奇：福圆美里/迪奥·布兰度（DIO）：子安武人/格雷普莱：长克巳/冒牌提尼尔船长：玄田哲章/永恒（Forever）：山口胜平/诅咒的迪波：㭴井笙人/拉伐索尔：川田绅司/J·凯尔：千叶繁/荷尔·荷斯：木内秀信/妮娜：雪野五月/ZZ：岩崎征实/恩雅婆婆：铃木玲子/钢铁阿丹：岸尾大辅/阿拉伯胖子：坂卷学/男孩婴儿（Mannish/Boy）：大谷育江/卡梅欧：有本钦隆/蜜特拉：久/