棕熊大大：鹏小胖/昱头//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////熊猫胖达：于硕///白熊：托马斯·德克森(阿福)/克萝伊：昱头/查理：于飞/嚼嚼：周汉钧/

圣（小鸟游圣）：石川由依/阿尔伯特·霍克：樱井孝宏/约翰·瓦尔德克：江口拓也/尤里·德鲁斯：小林裕介/裘德：八代拓/

苏茜·肯道尔/丹尼斯·瓦特曼/阿德里安娜·波斯塔/Maureen Lipman/Michael Gothard/

江户川柯南：高山南/毛利兰：山崎和佳奈/毛利小五郎：小山力也/工藤新一：山口胜平/服部平次：堀川亮/远山和叶：宫村优子/吉田步美：岩居由希子/小岛元太：高木涉/圆谷光彦：大谷育江/阿笠博士：绪方贤一/灰原哀：林原惠美/铃木园子：松井菜樱子/京极真：桧山修之/大冈红叶：雪野五月/伊织无我：小野大辅/服部平藏：山路和弘/远山银司郎：寺杣昌纪/大泷悟郎：若本规夫/绫小路文麿：置鲇龙太郎/服部静华/胜生真沙子/平次（幼年）：比嘉久美子/名顷鹿雄：一条和矢/海江田藤伍：石井康嗣/矢岛俊弥：石川英郎/阿知波皋月/吉田/

卫宫士郎:杉山紀彰/野田順子/阿尔托莉雅·潘德拉贡:川澄綾子/卫宫:諏訪部順一/美狄亚:田中敦子/远坂凛:植田佳奈/间桐樱:下屋則子/库·丘林:神奈延年/伊莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦:門脇舞以/赫拉克勒斯:西前忠久/

岸浪白野：阿部敦/Saber：丹下樱/远坂凛：植田佳奈/间桐慎二：神谷浩史/间桐樱：下屋则子/Archer：鸟海浩辅/Rider：高乃丽/Caster：野中蓝/Berserker：安井邦彦/Gawain：水岛大宙/

洪冰瑶/阿云嘎/孙苏雅/马艺华/

法蒂哈/阿力别克/木特里夫/萨黑妲/周文杰/热希妲/巴亚洪/别尔特罕/

阿德里娅娜·阿斯蒂/朱利安·贝尔托/让-克洛德·布里亚利/阿道弗·切利/保罗·弗朗克尔/迈克尔·朗斯代尔/皮埃尔·马格隆/弗朗索瓦·麦斯特/埃莱娜·佩德里埃/米歇尔·皮科利/克洛德·皮埃普吕/让·雷谢夫/贝尔纳·维尔莱/米莱娜·伍柯迪克/莫尼卡·维蒂/帕斯卡勒·奥德雷/菲利普·布里戈德/PhilippeBrizard/阿涅丝·卡普里/让·尚皮恩/雅克·德巴里/保罗·勒·佩尔松/皮埃尔·拉里/阿里克斯·马赫/MaxenceMailfort/穆尼/贝尔纳·米松/MarcMazza/马塞尔·佩雷斯/玛丽-弗朗丝/

巴斯尔·拉斯博/尼格尔·布鲁斯/莱昂内尔·阿特威尔/

马修·阿马立克/朱丽亚·罗伊/珍妮·巴利巴尔/维多利亚·盖拉/

阿拉丁：石原夏織/阿里巴巴·沙尔贾：梶裕貴/摩尔迦娜：戸松遥/乌戈：森川智之/辛巴达：小野大輔/练红玉：花澤香菜/练白龙：小野賢章/裘达尔：木村良平/卡西姆：福山潤/

ホズル：中村悠一/西琼：斎藤千和/杰斯：莱卡特：吉尔格・吉・雷德・阿尔瓦特洛斯：鳥海浩輔/

亚可·卡嘉莉：潘めぐみ/苏西・曼芭芭拉：村瀬迪与/洛蒂·杨森：折笠富美子/戴安娜·卡文迪什：日笠陽子/厄休拉老师u002F夏依妮·莎莉温：日高のり子/阿曼达·奥尼尔：志田有彩/康斯坦策·布朗施旺·阿尔布雷../

一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/潘伟：中村悠一/雷夫・齐玛诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/索菲・奥尔梅松：伊濑茉莉也/卡罗尔・亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学时代）：白石凉子/雨宫修平（小学时代）：大地叶/雨宫奈美恵：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学（キンピラ）：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J=J・塞罗夫：岛田敏/