亨弗莱·鲍嘉/英格丽·褒曼/保罗·亨雷德/克劳德·雷恩斯/康拉德·韦特/西德尼·格林斯垂特/彼得·洛/S·Z·萨卡尔/玛德琳·勒博/杜利·威尔逊/乔伊·派奇/约翰·奎尔伦/列昂尼德·金斯基/科特·博伊斯/EnriqueAcosta/EdAgresti/LouisV.Arco/BrandonBeach/利昂·贝拉斯科/TrudeBerliner/奥利弗布莱克/蒙蒂·布卢/欧仁·博登/DickBotiller/MauriceBrierre/GeorgeM.Carleton/SpencerChan/特克斯·库珀/

盖尔·加朵/克里斯·派恩/克里斯汀·韦格/佩德罗·帕斯卡/

丹尼斯·克斯纳/韦塞尔科·贝迪/罗伯特·本特森/摩顿·伯安/

金霏/邢慧/韦弘/张翼/洪金宝/

约翰·韦恩/约翰·卡罗尔/安娜·李/Paul Kelly/Gordon Jones/

李茂/鹿右卫门/伊达梵天：曹亚龙/公良潸/虹引师太/李太后/红蕖：绿绮/韦贤：古川/立花咕咕：花叔/满仓小次郎/丰氏藤吉/福鸟歪则/小东隆佐：零柒/森小南/小太监/紫露：杏林儿/绿萼/森红丸：幻听/修竹/六似师太：香凝/小皇帝：莫谦/立花宗盛/木愿寺显柏/阿龙：韩雨泽/立花宗盛（儿童）/胖女人：胀胀/李珍：雨辰/肝付/锅岛弯茂/阿牛/阿虎/商人1：良生/黑甲禁卫/立花道雨：巽辰/立花道风/亿条曜基/浪人：一舟/立花道雷/柳生不二斋/商人2：崔凯/肉户隆冢/青铜人：南屿/其他参与配音演员：盛典/兔七/南新/

凯妹:凯斯·苏西/小斑:塔拉·斯特朗/八哥:杰夫·贝内特/阿吉:弗兰克·韦尔克/库伊拉：阿普里尔·温切尔/

詹姆斯·卡格尼/韦薇卡·琳德佛斯/约翰·德里克/琪恩·汉旭特/

詹姆斯·惠特摩/埃德蒙·戈温/詹姆斯·阿尼斯/琼·韦尔登/

约翰·韦恩/Sheila Bromley/Frank McGlynn Jr./Jim Farley/Jack Curtis/

爱丽森·布里/杰拉德·巴特勒/威廉·达福/格瑞辰·摩尔/达斯汀·米利甘/阿尔弗雷德·莫里纳/凯丝琳·蒙露/阿努潘·凯尔/茱莉亚·巴特斯/斯蒂夫·博加尔特/米米·库兹克/杰丝·贝里/辛迪·戴/马克斯威尔·詹金斯/布列塔尼·安妮·伍德福特/塞穆尔·法拉奇/罗曼·韦特/塞拉·伍尔德里奇/袁罗素/

约翰·韦恩/薇拉·罗尔斯顿/菲利普·多恩/奥列佛·哈台/

查尔登·海斯顿/丽莎贝斯·斯科特/韦薇卡·琳德佛斯/迪恩·贾格尔/

伍迪·艾伦/黛安·基顿/谢莉·杜瓦尔/保罗·西蒙/卡罗尔·凯恩/克里斯托弗·沃肯/西格妮·韦弗/

本·斯蒂勒/欧文·威尔逊/威尔·法瑞尔/佩内洛普·克鲁兹/克里斯汀·韦格/弗莱德·阿米森/本尼迪克特·康伯巴奇/凯尔·穆尼/米拉·乔沃维奇/克里斯蒂娜·泰勒/贾斯汀·比伯/贾斯汀·塞洛克斯/内森·李·格雷厄姆/赛勒斯·阿诺德/基弗·萨瑟兰/比利·赞恩/乔恩·戴利/斯汀/苏珊·萨兰登/凯蒂·派瑞/爱莉安娜·格兰德/安娜·温图尔/马克·雅可布/唐美·希绯格/瓦伦蒂诺·加拉瓦尼/苏珊大妈/尼尔·德格拉塞·泰森/